Дори са проследили $180 000 в Бока Ратон на името на баща ти.
Dokonce vypátrali 180 tisíc v Boca Raton na jméno vašeho otce.
SD-6 са проследили творението на Рамбалди до Отдела по наука в Оксфорд.
SD-6 vystopovalo Rambaldiho artefakt ve vědecko inženýrské části v Oxfordu.
По-вероятно е, че са проследили нашите стъпки до това място.
Je pravděpodobnější, že budou sledovat naše stopy vedoucí sem.
Уил махни се оттам те са проследили Лазаре
Wille, vypadni tam odsud. Jdou po Lazareym.
Базови Операции са проследили сигнала на Деревко в Щутгарт.
Základna vystopovala Derevkovové signál do Stuttgartu.
Някак си са проследили нашия IP адрес, минали са през защитата и са ни изпратили техния видео материял.
Podařilo se jim najít naši IP adresu, prorazit antivirovou ochranu... a poslat nám komprimované video.
По документи са проследили някакви пари, които са изпратени от New Port Group до офиса на градския конгресмен.
bankovní výpisy dokazují velké převody peněz z Newport Group do kanceláře městského randího.
Служителите са проследили изтичането на газ до този апартамент и са намерили... това.
Zaměstnanci plynáren vystopovali plyn až sem, a právě tehdy našli... tohle.
Градските инженери са проследили аварията до подземен силов възел.
Místní opraváři sledovali rušení až k podzemnímu rozvodnému uzlu.
Ето затова не са проследили Хауърд.
To by vysvětlovalo, proč nebyl nikdo upozorněn, když se Howard dostal mimo své vymezené hranice.
Братята са проследили всеки дилър във Финикс.
Tenhle chlápek a jeho bratr, sledovali každého drogového dealera ve Phoenixu během své činnosti.
Мисля, че са проследили от Райнхарт.
Asi mě sledovali už od Rhinehart's.
Ами, миля си че са проследили сигнала от камъка...
Vždyť ani nevíme, jak ten signál funguje.
Крадците са проследили сигнала, убили са го и са си взели бижутата.
Lupiči mohli sledovat signál, zabít našeho neznámého a pak své klenoty získat zpět.
Посредством нано-чипа са проследили и убили вече втори човек.
Něco mi říká, že vypátrali naši oběť pomocí nanočipu a zabíjeli znovu.
От вътрешния отдел са проследили плащанията.
Vnitřní záležitosti tě začínají vyšetřovat, kontrolovali příjmy.
Ченгетата са проследили входящия номер и са заловили стрелеца.
Podle výrobních čísel na kulkách policie identifikovala a zatkla střelce.
Ако са проследили айпи адреса до дома ви, биха решили, че го е направил баща ти, не синът му тийнейджър.
Jestli vysledovali to narušení až k tobě domů na vaši IP adresu, mysleli by si, že to byl tvůj táta, ne jeho puberťácký synek.
Според мен, след като са напуснали ресторанта, са проследили Травис до у тях.
Myslím, že pak z té restaurace odešli, sledovali Travise až domů...
Приехме, че са проследили пазителя, ами ако не са?
Předpokládali jsme, že tam vystopovali strážce, ale co když ne?
От АНС са проследили обаждането наредило атаката до този лагер.
NSA vysledovalo ten hovor, který rozkázal útok na základnu.
Федералните са проследили адресите на маскираните изроди.
Federálové vystopovali IP adresy těch dalších kostýmovaných magorů.
Ако Мюрфийлд са проследили снимката ти до компютъра и?
Co když Murfield vystopoval tvoji fotku k jejímu počítači?
Очевидно си е покрила следите добре, но сега федералните са проследили IP до безжична точка. Видяли са Дорис там по същото време.
Zřejmě své stopy zakryla velmi dobře, ale federálové byli schopni spojit IP adresu s wifi a mohou dokázat, že tam Doris v době nabourání byla.
Да, полицията е проверявала телефона на Клайвин, но не са проследили обажданията, защото са били правени от различни предплатени телефони от целия район на Мемфис.
Ano, policie taky napíchla telefon Clayvinových, ale nedokázala ty telefonáty vystopovat, protože přicházely z různých telefonních automatů z oblasti Memphisu a okolních států.
Агенти Фарад и Казими са проследили източника на парите им до глобална хавала мрежа.
Agenti Farhad a Kazimi vystopovali zdroj těch peněz až ke globální síti hawala.
Вероятно иранците са проследили файловете, намерили са Хасан, убили са го и сега търсят вас.
Íránci nejspíš vystopovali ty soubory, našli Hassana, zabili ho, a teď jdou po tobě.
За твое щастие, хората на Гейб са проследили Галавант.
Naštěstí pro tebe, Gabe má na Galavana nasazený lidi.
След като учениците са проследили концепцията си чрез романа, те ще създадат свой собствен сценарий.
Jakmile studenti sledují svůj koncept prostřednictvím románu, vytvoří vlastní scénář.
0.67919492721558s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dokonce vypátrali 180 tisíc v Boca Raton na jméno vašeho otce. 